Suchbereich

Navigation




Magazin «bernecapitalarea» 1 / 2017

Regierungsrat Christoph Ammann, Volkswirtschaftsdirektor des Kantons Bern

Regierungsrat Christoph Ammann, Volkswirtschaftsdirektor des Kantons Bern

Liebe Leserin, lieber Leser 

Medizintechnik und Biotechnologie sind zentral und zukunftsweisend für den Wirtschaftsstandort Kanton Bern. Für die entsprechenden Unternehmen und Institutionen ist die Innovationsfähigkeit von besonderer Bedeutung. Als Volkswirtschaftsdirektor setze ich mich deshalb für innovationsfreundliche Rahmenbedingungen ein.

Der Kanton Bern realisiert auf der Achse Biel–Bern–Thun drei grosse Leuchtturmprojekte: In Biel nimmt der Switzerland Innovation Park Form an, in Bern hat das nationale Institut für Translation und Unternehmertum sitem-insel den operativen Betrieb aufgenommen und in Thun wird mit dem Ausbau des Empa-Standorts ebenfalls ein weiteres wegweisendes Vorhaben vorbereitet.

Alle drei Projekte haben einen Bezug zur Medizintechnikbranche. Sei es in der additiven Fertigung (3-D-Druck) von Implantaten bei der Empa in Thun, bei der Entwicklung von Hightechteilen für die Medizin- und Dentaltechnik im Switzerland Innovation Park Biel/Bienne oder bei der klinischen Anwendung von innovativen Produkten in der sitem-insel in Bern.

Ich setze mich dafür ein, dass diese Leuchtturmprojekte maximale Wirkung entfalten können. Davon wird der ganze Kanton profitieren.

Lesen Sie in dieser Ausgabe von «bernecapitalarea», wie der Unternehmer Simon Michel den Medizintechnikstandort Bern beurteilt, und erfahren Sie mehr über die sitem-insel AG
in Bern.

Herzlich, Ihr

Regierungsrat Christoph Ammann,
Volkswirtschaftsdirektor des Kantons Bern

Hinweis

bernecapitalarea ist das Magazin für Wirtschaft, Wissenschaft und Leben im Kanton Bern. Es erscheint zweimal jährlich in Deutsch, Französisch und Englisch.

Abonnieren Sie das Magazin bernecapitalarea in Ihrer Sprache über das Kontaktformular.


Weitere Informationen



Mein Warenkorb ([BASKETITEMCOUNT])

Informationen über diesen Webauftritt

http://www.berninvest.be.ch/berninvest/de/index/dienstleistungen/dienstleistungen/publikationen/magazin.html